路透北京9月21日電---以下是中國海關公布的8月液化天然氣(LNG)及管道天然氣進的出口分項數據一覽表（單位均為噸）：
--------8月--------            --------年初迄今--------
噸        同比%       每百萬英熱            噸         同比%
單位價格（美元）*
按原產地分:
天然氣                     1,087,128         3.53         10.78        9,075,000        22.53
原產地:
澳大利亞                  388,873        19.98          3.33        2,330,379         2.42
卡塔爾                    387,480       112.62         20.26        3,089,869       202.59
印度尼西亞                239,519        31.96          5.01        1,694,802        41.36
俄羅斯聯邦                 62,949            -         20.34          251,459        99.77
馬來西亞                    8,306       -85.41         11.85        1,025,382        -5.93
尼日利亞                        -         -100             -          119,819       -70.88
特立尼達和多巴哥                -         -100             -           50,988          -81
也門共和國                      -         -100             -          332,833       -50.78
韓國                            -            -             -                9            -
阿曼                            -            -             -           63,488            -
埃及                            -            -             -           57,804        -50.2
阿爾及利亞                      -            -             -           58,167            -
按進口港分:
天然氣                     1,087,128         3.53         10.78        9,075,000        22.53
海關:
深圳海關                     635,307        10.49          9.91        3,906,730        -7.45
福州海關                     271,584       -24.65          9.44        1,857,048         9.91
大連海關                     113,977            -         20.11          800,262            -
上海海關                      66,260         16.4          8.63        1,195,501        -4.01
南京海關                           -         -100             -        1,315,460       426.01
管道天然氣                 1,284,871        53.88         10.16        9,847,018        54.93
原產地:
土庫曼斯坦              1,283,430        53.71         10.16        9,845,578         54.9
烏茲別克斯坦                1,441            -          9.12            1,441            -
出口
天然氣                             -            -             -                -            -
目的地:
注: - 為數據無法提供或者無可比性；
* 為路透根據官方數據計算所得（完）